“苏帕吉”在庆祝泰中建交50周年活动中发表特别演讲，指出两国经济关系紧密，感谢中国成为泰国农产品最大进口市场，希望继续完成政府对政府协议下的28万吨大米采购，并邀请游客来泰国度过长假的“黄金周”，强调泰国政府和人民将竭诚欢迎和款待游客。
商务部长苏帕吉·苏塔玛潘在9月27日晚间于蒙通他尼皇家珠宝展览中心举办的“泰中合作展览会2025”上发表特别讲话，庆祝泰中建交50周年。她表示，中国连续12年成为泰国的第一大贸易伙伴，今年1月至8月，泰中贸易额超过962.54亿美元，约合3.2万亿泰铢，同比增长28.1%，显示出两国经济关系的紧密。
因此，感谢中国作为泰国重要的农产品出口市场，尤其是榴莲、山竹、龙眼、木薯和橡胶等重要农产品。令人欣喜的是，今年前8个月，中国从泰国进口大米大幅增加，这不仅反映了市场对泰国大米的需求增长，也体现了两国间更为紧密的经济和贸易关系。
“希望今年泰中建交50周年之际，两国能够完成政府对政府协议下还未交付的28万吨大米交易，这将是经济合作的重要一步，也是两国紧密关系的象征。”
在投资方面，中国仍是泰国的最大直接投资者，尤其是在未来产业如清洁能源、电动汽车、高级电子和生物技术领域。旅游业方面，中国仍是泰国的重要市场，推动泰国经济发展。泰国政府致力于为中国游客创造安全和便利的环境，目前正值中国的“黄金周”长假，邀请中国游客来泰游览，并保证泰国政府和人民将热情接待和照料中国游客。
苏帕吉继续补充说，政府的政策与中泰五个关键合作领域相适应，包括基础设施和物流联通、绿色经济与清洁能源、数字技术与创新、农业与粮食安全、以及教育、文化和旅游的民间交流。商务部继续推动各层面贸易合作，包括东盟—中国自由贸易协定（ACFTA）、区域经济伙伴关系协定（RCEP）以及与中国各省份签署的合作备忘录（MOU），还支持泰国企业参与中国的重要展会，如2025年将在上海举办的中国国际进口博览会（CIIE）。同时，邀请中国企业参加在泰国举办的展会，如曼谷宝石展和THAIFEX – ANUGA ASIA。
此外，商务部在中国设有8个海外贸易推广办事处，包括成都、昆明、南宁、广州、厦门、上海、青岛和香港，以及驻北京的商务办事处，这是加强泰中贸易关系的重要机制。
“政府和商务部愿成为连接桥梁，为泰中企业家和商人开辟贸易投资之门，为泰国企业在中国市场营造更便利的经营环境，并支持中国商人在泰国的投资和贸易，推动两国经济和贸易的持续发展。”
“泰中合作展览会2025”由泰国商会、泰中商会、泰国中国企业商会主办，并得到中国大使馆和泰国多家政府机构的支持。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
