女职员讲述惊险时刻，一辆“红色轿车”冲入麻辣店，造成外国顾客四散逃离，多人受伤。司机透露，本想踩刹车，却踩了油门。
2025年9月28日，记者报道，清迈市中心的某超级市场停车场内，一家麻辣店的监控摄像记录了一辆红色轿车原本停在停车场，却突然直接向前冲出，撞破店家的混凝土花盆篱笆，进入摆满桌椅的区域。当时，外国游客正在享用麻辣，使得男女游客被撞离桌旁，而车似乎误踩油门再次冲入店内，导致桌椅倒塌，游客和店员纷纷跳开避难。
直到轿车撞上店内屋檐支柱并折断后才停下。事发后，店员和目击者都赶来查看并救助伤者，救援人员将伤者送往医院。肇事司机为年长女性。
据在场的麻辣店员工瓦尔尼帕·皮布尔苏克辛（27岁）妮姆透露，她亲眼目睹事件，惊慌逃开。当时，她正照料顾客，像许多人一样被惊吓到。肇事女司机下车后也处于惊慌状态，站着不说话，直到救援人员将伤者送医。伤者受到划伤和肌肉碰撞疼痛。女司机解释说，她本想踩刹车却误踩了油门。警方计划对此事进行进一步调查。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
