巴吞他尼省长Kamnardwit Thubkrajang召开相关部门会议，警告巴吞他尼省的风险区域居民准备应对北方洪水和海水倒灌，特别是在10月9日至12日期间留意水位上升。
2025年10月1日，巴吞他尼省地方政府在Piyalap会议室举行会议，旨在为即将到来的洪水做好准备。包括地方政府官员、Rangsit市市长、相关行政人员及昭拍耶河沿岸的地方政府代表参加了会议，以制定预防和解决因昭拍耶坝水量增加和连续降雨导致的影响的计划。
巴吞他尼地方政府为随时监测洪水做好了准备。预计如果昭拍耶坝每秒钟释放2,300立方米的水量到达巴吞他尼，将可能导致昭拍耶河水位上升40-60厘米。巴吞他尼因此准备了沙袋、挡水墙和泡沫板，以支持受影响的地方政府，确保他们能够及时加固自己的防线。
警察总监Kamnardwit表示，根据卫星监测和各种信息，巴吞他尼地区将可能在10月3日同时面临北方水量、大量降雨和海水倒灌的冲击。地方政府正在努力协调水利部以控制水流，目前水量调整到每秒2,300立方米，预计可能达到2,500立方米。他提醒居民做好准备，将物品转移到安全的高处。
目前，巴吞他尼地方政府获得了来自泰国省级行政组织协会的30万泰铢，用于采购电力泄漏检测设备，并分发给地方政府和受洪水影响的居民。会议旨在讨论帮助居民的计划。
此外，巴吞他尼地方政府已设立防洪指挥部，任何受影响的居民可以联系指挥部寻求帮助。
Rangsit市市长Trilup Thubkrajang表示，他们已经持续监测洪水一个多月。昭拍耶水坝的水流达到每秒2,300立方米，河水水位依然较高，同时仍需关注海水倒灌的情况。根据数据，预计海潮最高将在10月9日至12日出现，然后水位将下降，这让我们感到担忧，因为我们不知道北方水量的确切情况。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
