“总理阿努廷”带领团队前往北大年和宋卡，探望在南部边境省暴力事件中受伤的人们，跟进区域内事件和黄金抢劫情况，指示警方加强监控，并承认仍有值得关注的问题。
10月11日上午9点，阿努廷·昌维拉库总理和内政部长，与国防部长纳塔蓬·纳巴尼、副总理兼外长希哈萨克·旺凯托、内政部副部长宋萨克·通西里、安全理事会秘书长查察·邦查瓦，以及南部边境和平谈判小组负责人一同前往北大年和宋卡进行公务考察。
在第一个站点，总理在北大年府耀朗县考督村的西林德营1号会议室主持安保会议，随后下午前往宋卡哈蒂亚加莫医院探望南部边境省事件的伤者，并鼓励他们，总理一行傍晚返回曼谷。
在出发前，阿努廷表示，此次南部边境省的考察将检查安全准备情况，并观察一两次事件，包括那拉提瓦泰赣区的珠宝店抢劫案，必须要求警方加强监管保护民众，并探望那些不幸的士兵。同日，将有和平谈判组负责人前往了解并倾听局势以及安全部门的准备工作。
当被问及目前区域内是否有任何值得担忧之处时，阿努廷回应确实存在。当被问及有关未来南部边境和平发展规划的情况时，阿努廷表示国防部长将负责发布新闻和详细情况。当被追问和平谈判组负责人上任后，南部边境省的局势是否会改善时，总理回答道，各方正努力改善包括谈判工作在内的各个方面。
当记者进一步提问，外交部长随同前往会否与和平谈判的协调人联络时，阿努廷表示协调工作一直在进行。当被问及是否有收到区域内某些事件的报告，他指出，目前一直收到来自军警及行政人员的报告。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
