“苏查迪”指出泰国经济陷阱是低投资、低技术、高债务，根源在于泰铢过于坚挺，高利率以及极低的通货膨胀。建议政府从根源解决问题以振兴经济。
2023年10月13日，前财政部长教授苏查迪表示，现任财政部长提到泰国经济的四大陷阱，即低投资、高债务、低技术以及老龄化人口是长期存在的真相，但这属于经济结构问题，涉及私营部门和公众。政府如何解决这些问题才是关键。
泰国经济的三大陷阱
前三个问题，即低投资、高债务和低技术是“问题的表象”，并非问题的根源。政府应解决问题的真谛，即泰国经济问题的根源是泰铢过于坚挺、利率过高和通货膨胀过低。苏查迪教授指出泰铢过于坚挺已超过20年，导致出口和旅游业增长缓慢，进而减少国家（GDP）和人民的收入。结果是新投资少，新技术投资更少，因为没有资金生产出来的产品也卖不出去，人民收入低不足以维持生活，所以不得不借贷度日，致使民众债务很高。政府税收不足，只能借贷更多，政府债务同样很高。
建议增加货币供给
苏查迪教授建议，要解决问题，首先应在经济体系中增加泰铢供应，这将使泰国的通货膨胀与全球通胀保持一致，从而使泰铢贬值，促进出口和旅游业的快速增长，提高收入，从而增加GDP和人民收入，减少民众债务。当GDP增长时，泰国将拥有光明的未来，投资者的信心将回归，投资将增加，新技术的使用也将增加。更高的经济增长率（GDP增长）将提高人民收入，降低家庭债务，政府税收增加，政府债务减少，政府将能够增加对基础设施和人力资本的投资。这种方法是解决问题的真谛，是从根本上解决问题。
不调整泰铢无法解决经济问题
如果政府不调整泰铢汇率，使其具备竞争力，首先增加出口，然后再振兴投资、减少民众债务以及应用新技术，这将如何实现？当经济不增长，私营和公共部门缺乏资金，而国家货币过于昂贵时，如何吸引外国投资？
“前总理玛尼·普拉蒙曾说过，使商品价格低廉有什么意义呢？当人民没有收入、没有钱购买时，不如提高人民的收入和生活水平，即便商品价格略高，人民也能买得起。”
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
