披玛雅女士代表西那瓦家族探望了在孔莲的他信。披露前总理他信仍然看起来不错，只是稍微有些不舒服。即使身在监狱，他信依然关心民众。至于他的慢性病，也未达到紧急状态，如果情况恶化，可能无法行走。而律师不对赦免请求发表任何意见。
10月16日09:00，在孔莲中央监狱前的亲属探视中心，被认为是前总理他信的第9次探视。今天，有报导称西那瓦家族成员披玛雅女士将作为唯一的家族代表前往探望他信，并由他信的法律顾问威央蒂同往。孔莲中央监狱门前有红衫军群众不断声援，希望了解他信的最新动态。
随后，披玛雅女士抵达。下车后，她向媒体和红衫军群众挥手致意，随后进入探望。在场的红衫军大多来自素辇府，与披玛雅女士热情交流，追忆他信当年以总理身份下乡的旧事。披玛雅女士亲切地与人们交谈，并对他们表示感谢。随后，她与威央蒂及随行人员进入监狱，但未对媒体发表任何采访。
上午10:20，披玛雅女士、威央蒂及随行人员离开监狱。披玛雅女士简短表示他信还好，只是稍有不适，随后匆匆上车离开。
威央蒂表示，他信感谢红衫军和支持者给予的支持。他信尽管在内心亦如往常一样关注民众，但我们也担心他的健康，因为他仍有慢性病症。不过，他信积极自我照顾，并定期接受狱内医院的医生检查，如果有必要会提出进一步请求。目前医生每周几乎都会轮流来检查，但如超过能力可能会请求外治。虽然他信有颈椎问题连带手指麻木，但尚未达到危机情况，继续努力自我保养。感谢所有关心他信的人。
对于赦免请求的进展，目前没有谈论此事，相关进程由相关机构自行处理。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
