空军发言人反驳柬埔寨假新闻,曲解“参议员安卡那”的言论,指责使用F-16袭击平民

泰国中文社

“空军发言人”反驳柬埔寨“假新闻”,称柬方利用参议员安卡那的言论为己辩护,坚称泰国使用F-16打击的是军事目标,而非平民。

10月16日上午10点,记者在曼谷廊曼第二军用机场报道,空军发言人扎克里·塔玛维猜空军准将就柬方曲解参议员安卡那·尼拉帕吉特的言论、指责泰国使用F-16先袭击柬埔寨平民的消息进行回应,重申7月24日的冲突是交战双方武力的对抗。上午约8点爆发冲突,9点30分多管火箭炮BM-21射入泰国素林府,导致2名泰国人死亡,2人受伤。

空军重申空军的行动是捍卫泰国的独立和主权,最重要的是保护国民的生命和财产。尽管军事目标遭到攻击,但柬方仍不停歇,继续用多管火箭炮BM-21和火炮进攻泰国平民目标,因而必须持续进行空中行动,直到7月28日晚双方达成停火协议。

柬埔寨的言论是想破坏泰国空军的声誉,空军希望让国民信任,他们一直做好准备。此回应不是针对安卡那的言论,而是对柬方假新闻的反驳。柬埔寨借安卡那的言论作文章,空军希望对此不实报道作出回应,向媒体和国际社会澄清,空军的行动基于《联合国宪章》第51条的自卫原则。

“我们没有针对参议员。柬方利用其言论为自己辩护,我们不希望产生误解,尤其是在国际关系中误认为我们先动手。事件发生后我们立即做好准备,由于空军具有快速反应能力,我们能够快速适时进行反击,且一切基于适当合理,没有过度使用武力。整个攻击期间,我们选择的都是军事目标。”

(编译:Ivy 泰国中文社;审校:Alex;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注