曼谷加快发放地震补偿金，3.5万户家庭可接收补偿金，另有超过9千户家庭正在审核中，建议通过农业银行（KTB）接收，将最快。
2025年10月17日，总理办公室副发言人艾琳·班瑞特女士表示，曼谷地区地震受灾家庭的住房修缮补偿金发放已取得进展。目前共有44,210户家庭申请援助，曼谷已经将涉及35,045户家庭的文件提交到灾害防治和减灾部门进行支付，还有9,165户家庭的文件正在审核中。
总理办公室副发言人进一步指出，政府要求加快补偿金管理，该补偿金为根据标准不超过每户49,500泰铢的住房修缮材料费，计划在2025年10月底之前完成。选择通过泰国农业银行系统(KTB)进行转账的受灾家庭将获得最快和最有效的援助，以实现按计划及时缓解财务困难的目标。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
