参议员昂卡娜·尼拉拜特和人权观察高级研究员苏奈·帕苏克向警察总长吉拉特·潘佩特将军提交请求，要求根据法律保护人权活动者的安全，因为他们在网上受到严重攻击和威胁性命的恐吓。
昂卡娜参议员透露，自从他们参与多档节目以来，她和苏奈一直受到线上媒体的骚扰和生命威胁，尤其是受到“甘·加姆帕兰”粉丝团的持续攻击，以至于他们感到生命和财产不再安全。
“我不明白我们为何因为对政府在戒严区引入私人势力提出质疑而遭受如此威胁，被指责不爱国。”昂卡娜参议员表示，甚至接到电话威胁，质问她“你是柬埔寨人吗”，她坚称自己和任何人一样爱国，这种攻击已超出言论自由的界限。
昂卡娜参议员还透露，成为新闻后，自10月16日起，警察总长已派出制服和便衣警察全天候保护她的住所。她表示，尽管面临思想上的威胁，她仍会继续作为人权活动家履行职责，同时承认政府权力失效，无法保护人权活动者。她呼吁泰国政府应普及人权知识，因为这是个敏感问题。她对国家的爱国表现在努力让泰国在国际舞台上占有一席之地。
苏奈先生补充道，他也在社交媒体上面临性命威胁。人权活动家的批评是出于好意，希望泰国不要在国际舞台上处于不利地位，这些行为都有确凿的证据和证词，并非基于情感。记者的关心却成为被攻击和“猎巫”的渠道，甚至有明星在节目中表示要用推土机碾过昂卡娜参议员，并质问相关机构在做什么，为什么沉默。
两人都强调，今天向警察总长提出的投诉是依照警方权力来寻找犯罪分子并依法处理。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
