商务部长访问斯里萨盖省，推动提升“GI产品”，增强社区收入为“Quick Big Win”，同时推动市场扩展和支持农民应对边境局势带来的可持续影响。
苏帕吉·素塔潘，商务部长与商务部常务秘书及知识产权部门领导团队，访问斯里萨盖省，推行“Quick Big Win”政策，促进和提升地理标志产品（GI）的发展，与当地GI农民和企业进行会面，并展示斯里萨盖省GI产品，在廉价肥料博览会和廉价商品博览会上提升认知，以创造贸易机会，加强地方企业，推动GI产品市场扩展，并支持农民能可持续应对边境局势所带来的影响。
苏帕吉·素塔潘，商务部长表示，商务部重视提升社区标志性产品的增加值，将其作为商务部“Quick Big Win”政策的一部分，推动地理标志产品（GI）的注册，目前已有241项，创造经济价值超过11.4亿泰铢，致力于通过GI产品的质量控制体系，保持GI产品的质量标准，扩展GI产品的市场机会。
斯里萨盖省目前拥有7种GI产品，包括香米、传统泰丝、火山榴莲、乡村丝绸、斯里萨盖红葱和大蒜及萨安尼小乡村丝绸等，为斯里萨盖省创造了超过45亿泰铢的经济价值。在此次斯里萨盖省的访问中，商务部通过知识产权部积极参与，将地理标志产品的农业生产者和企业网络带入“廉价肥料绿旗活动”，让农民以廉价购买肥料，并设立与政府、农民和当地GI企业交流意见的平台，共同制定推动农业和地方经济的路径，提升当地产品的价值，并扩展到国内外市场，增强社区的能力，使其可持续自立，并广泛提升GI产品的认知度。
此外，在“斯里萨盖省边界经济激励蓝旗活动”中，商务部通过知识产权部，与国家级设计师合作开发的包装设计作品展出，以提升斯里萨盖省及邻近地区的社区产品和GI产品，如斯里萨盖省的大蒜、红葱、火山榴莲、萨安尼小乡村丝绸、武里南省的束腰红裙泰丝、乌汶府的香米、尖竹汶府的辣椒和沙缴府的黄金芒果等，旨在提升产品价值，塑造现代形象，以满足新一代消费者的需求。
商务部通过知识产权部，仍在持续推动和支持农民及GI产品企业，通过离线和在线市场渠道扩展，以增加消费者的接触并可持续扩展市场基础，与重要贸易伙伴如真心市场、农夫市场和顶级市场合作，以及通过不同的社交群体宣传产品，提高认知、增加价值，并巩固GI产品形象，使其成为在生产地有独特标志和特色的高品质产品，并广泛传播，提高地方社区的农民生活质量，使其繁荣和可持续发展。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
