国王御批《公投法（第二版）2568年》，自10月22日起生效，公投日可与选举日同日，赞成票须超过不投票人数。
10月21日，皇家公报网站上发布了国王的御令，内容是《公投法（第二版）2568年》现已生效，由普密蓬国王于2568年10月20日发布，现国王御批如下：
现普密蓬国王御令，应修订公投相关法律，本法有部分涉及限制个人权利与自由的规定，依据泰国宪法第26条与第34条赋予的权力进行修订。
本法限制个人权利与自由的原因与必要性在于确保公投的诚实、公正及合法性，并允许选举委员会能设定公投的标准和程序，确保独立和平等的意见表达。本法的颁布符合泰国宪法第26条的条件，因此国王御批，经国家议会批准后，制定如下法令：
第1条 本法名为“公投法（第二版）2568年”
第2条 本法自公告于皇家公报的次日起生效。
第3条 移除2564年公投法第10条的第一款，并如下替代：
“第10条 在有必要按照泰国宪法进行公投的情况下，并涉及宪法修改的事项，依第9条（1）条的规定，议会主席通知总理，并由总理于皇家公报中公告投票日期，与委员会协商后的一致意见，不得早于通知日90天，也不得晚于120天。如果新议员选举日或地方选举日在时间上接近，公投日可与选举日同日举行，但须不早于通知日60天，且不晚于150天。”
第4条 移除2564年公投法第11条第二款与第三款，并如下替代：
“选举委员会依第9条（5）条规定的标准与程序至少应包括不低于50,000个有权投票者的签名，以及电子媒介进行签名邀请和签名申请，签名者的资格与限制须符合第20条、第21条及第24条。”
当内阁认为有合理根据需进行公投时，依宪法第166条及第9条（2）（3）（4）或（5）规定，总理须于皇家公报中公告公投日，与委员会协商后的一致意见，投票日须不得早于内阁决议日90天，也不得晚于120天。
如果新议员选举日或地方选举日在时间上接近，公投日可与选举日同日举行，但须不早于决议日60天，且不晚于150天。但若有预算原因或不可避免的原因，内阁可另定日期。本公告须清楚说明公投议题，务必使投票者能方便投票支持或反对。
第5条 增加第11/1条至2564年公投法：
“第11/1条 若公投日与新议员选举日一致，依据内阁与委员会的费用协商结果决定公投及选举相关费用。”
第6条 移除2564年公投法第12条第二款，并如下替代：
“投票可通过投票卡、邮寄、电子投票机或信息技术系统进行，须确保防止舞弊，便利民众投票，可用一种或多种投票方式于一个或多个选区开展，依据委员会公布的标准、方法及条件。”
第7条 移除2564年公投法第13条，并如下替代：
“第13条 公投事项的议案决议，须以多数选票超出未提出意见票为准。”
第8条 移除2564年公投法第14条第三款，并如下替代：
“投票事项的介绍与信息发布，须旨在让民众正确理解公投议题，且不得引导投票者赞成或反对该议题。”
第9条 移除2564年公投法第16条第一款，并如下替代：
“第16条 公告投票日后，委员会须广泛发布投票流程，确保所有投票者知晓，并确保各方均有平等机会表达意见。”
第10条 移除2564年公投法第18条，并如下替代：
“第18条 选区可为国内、省、市、乡、村、地方或其他区域，按照委员会规定的标准、方法及条件。”
第11条 移除2564年公投法第19条第一款，并如下替代：
“第19条 公投投票站的设定依据为委员会规定的标准、方法及条件，若区域内同日有新议员选举或地方选举，该区域选区视为本法的公投选区。”
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
