“塔姆那斯” 不知“坎·钟帕兰”撰写规则将资产赠予塔姆那斯基金会，解释说当时未有沟通，形容为新手司机做事不多考虑，强调与勇敢党无关。
10月24日上午10点10分，副总理兼农业和合作部部长塔姆那斯·普拉姆帕鄂上尉在泰国政府大厦回答记者关于坎钟帕兰基金会帮助抗争的批评时提到，先前也跟记者提到过，
当被问到坎钟帕兰基金会帮助抗争在第39条中规定，若基金会关闭，则剩余资产归属塔姆那斯基金会，塔姆那斯上尉称他们已经改变，但做事时并未与我们沟通，不知情。被问及是否坎·钟帕兰独自所为，塔姆那斯上尉表示这与其无关，重要的是每个基金会都有类似的规定，因为如塔姆那斯基金会也规定为塔通寺的资产。
批评做事不多考虑
记者问坎·钟帕兰能否修改基金会该条款，塔姆那斯上尉表示他已改，但不知改成谁。又问到泰坦党是否有关，塔姆那斯表示“与勇敢党无关”，是坎·钟帕兰新手做事不多考虑。
抱怨记者不问村民困扰
被问及是否与坎·钟帕兰通话时，塔姆那斯回应“唉”，并表示每日需为村民解决问题，不知为何总是被这些问题困扰。记者解释关注政治事务，塔姆那斯批评说应关注洪水进展等村民受益的问题，而不是基金会的问题。
计划前往普吉岛检查洪水问题
记者询问到水灾情况时，塔姆那斯表示南部仍有部分地区受影响，尤其是普吉岛降雨严重，将亲赴普吉岛解决问题。当被问及中部洪水是否已接近尾声，他指出雨季将结束，需转而解决南部问题，因为新年时南部可能再次遭受洪水，然后即刻前往政府大厦。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
