“阿努廷”飞往马来西亚，将于10月26日上午签署泰柬和平协议，因需急忙返回参加王室典礼，“女王”委托“诗哈萨格”担任外长在APEC会议上代为出席
10月25日上午11时，阿努廷·查恩威拉库总理兼内政部长在政府大厦接受采访。会议期间，他回答了关于10月25日至28日在马来西亚吉隆坡举行的第47届东盟峰会的旅行计划。他表示，原定今天正式访问马来西亚的计划已被取消，但10月26日需签署声明，确立建设泰柬和平的方针。马来西亚总理和美国总统将作为见证人，我要求在上午尽早签署，以便及时返回参加王室典礼。
阿努廷继续表示，希望民众了解，在达到这一点之前，各相关部门，包括安全部门、国防部、外交部和内政部，自泰柬联合边界委员会（JBC）会议和泰柬一般边界委员会（GBC）会议起就进行了谈判。最终确定了柬埔寨需要采取的条件和方针。一旦柬方落实，我们将考虑在没有安全威胁的情况下按外交惯例行动。目前不必担心签署协议会导致不利或损失主权，这完全是为了确保人民的安全、减少损失以及维护泰王国的主权。
在谈到10月29日至11月1日在韩国举行的APEC领导人会议时，阿努廷表示，如果没有特别需要国家领导人讨论的重要议题，他已请求内阁允许外交部长诗哈萨格担任代表出席会议，他本人则表示希望留在国内。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
