知识产权局缅怀尊贵的诗丽吉王太后,她继承了泰国工艺的价值,成为可持续的知识产权遗产。
诗丽吉王后,尊贵的皇家母亲,坚定地致力于保护和继承泰国的工艺,使之与国土共存。她促进全国范围内的本土艺术和工艺的发展,如丝绸纺织、编织、银器以及泰国服饰艺术,以提升地方智慧,并使之在国际上得到认可。这些作品进一步发展为社区的知识产权,以保护泰国的智慧,并作为国家可持续的创造性经济的动力。

阿曼·萨普塔威塔姆,知识产权局局长,表示诗丽吉王后,尊贵的皇家母亲,非常重视保护本地织物,并鼓励村民保持传统的图案、色彩和工艺,以创造作为文化遗产和地方智慧的产品,并进一步发展为知识产权,以可持续创造就业机会和收入。此外,她授予了四种颜色的泰国孔雀标志,作为真丝产品质量认证的象征,包括:
1) 金色孔雀(皇家泰丝),用于认证用传统技艺和本地智慧生产的高级泰丝。
2) 银色孔雀(经典泰丝),用于认证结合现代工具的一些步骤制成的传统泰丝。
3) 蓝色孔雀(泰丝),用于认证使用现代技术和商业模式制成的泰丝。
4) 绿色孔雀(泰丝混合),用于认证使用现代技术生产的泰丝,与天然或合成纤维结合。

2004年2月16日,首相办公室秘书处根据1991年商标法第82条规定,向知识产权局申请注册皇家授予的孔雀标志为认证标志。该标志的权利随后于2010年6月30日移交给农业和合作社部的桑蚕局,以监管泰丝的质量标准。为了在全球推广该认证标志,与欧洲联盟成员国(27个国家)、美国、中国、香港、印度、挪威、菲律宾、马来西亚和新加坡共35个国家进行了注册,反映了泰丝生产的标准和工匠的精湛技艺,成为推动全国丝绸生产者和经营者发展的重要机制,提升产品的国际标准,增加商品的商业价值,并保护泰国的名称和智慧。

阿曼表示,皇家授予的孔雀标志不仅象征泰丝的质量,还承载着她伟大的慈爱和远见。她致力于提升泰国智慧至国际水平,鼓励设计、创作和开发新产品,以迎合现代市场和经济的需求,同时保持泰国魅力和特征。该思想为国家文化经济的基础。在她的倡导下,文化产品被赋予知识产权保护,其中包含多种类型,特别是在诗丽吉王后的手工艺促进基金会作品中,包括209件作品,如美术(雕塑和应用艺术)200件、文学(著作)1部音像材料1件和其他方面(例如银器雕刻)7件。

此外,还有已注册的8项发明专利,如含有抗氧化剂的丝绸皂块和抑制某些导致皮肤病的细菌(2003年注册的首个专利)的方法,以串珠虫翅为材料制作饰品(2004年)、多种成分大米配方(2005年)、牙线的丝绸生产机器(2012年)等,以及31项产品设计专利注册,如碗、托盘、烛台设计等,这些都是知识产权和文化商品,真正帮助增加收入、创造就业和文化稳定。

因此,知识产权局持续了她的愿景,以推动其作为知识产权工作的方向,尤其是推广地理标志产品(GI)。这些具有特殊性、名声或社区特性的产品已经注册了17种类别的泰国丝绸,如瓦高占巴拉府丝绸和南奔府花纹丝绸,以独特的设计手法制造,代代传承。这些都是提升生产和保护泰国声誉和智慧的重要证据。

目前这些GI产品,已经成为各省的重要经济产品,年产量超过28万件,年社区收入达4.9亿泰铢,突出显示出GI产品的质量和独特性,在广泛范围内被接受,增强社区就业和生活质量。
(编译:李程 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)
