Narathewat 在 Ranga 区，距 Mariu Bo 火车站约 100 米处，发生了罪犯在铁路轨道上安装炸弹的事件，导致两名官员受伤，影响南方铁路14列火车。据信，这是极端分子的手笔，意图袭击政府官员。
10月27日 06:35，Ranga 地区警察局局长 Suphachai 接到 Mariu Bo 火车站站长 Sitthichok 的报告，称在距车站大约 100 米的地方发现安装在铁路轨枕下的炸弹，导致两人受伤。警方及爆炸物处理小组赶赴现场进行调查。
爆炸点位于铁路轨道基座旁，距第二道岔约2米。炸弹的威力导致石堆散落一地，部分轨枕损坏。警察收集了用于制造炸弹的绿色煤气罐等碎片作为证据。
伤者已乘当地政府的紧急车辆送往医院，伤者包括47岁的准尉 Prakong 和45岁的村助理 Hibrahaeng，目前均在 Narathiwat Hospital 接受治疗。
调查发现，事件发生时，保护铁路安全的小组正在与当地志愿者进行联合巡逻。在距离铁路站大约100米的道岔位置，隐藏在路边草丛中的罪犯引爆了安装在轨道基座下的炸弹，导致伤者受伤。
此事件导致14列火车暂停运营，涉及从苏拉塔尼、战干府、南部、曼谷等站的列车。警方预期这是极端分子针对政府人员的攻击行为，目前正在与安全机关商讨恢复列车运营的安全措施。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
