“安瓦尔·易卜拉欣”， 马来西亚领导人在记者会上回答了关于与特朗普在车上谈话的问题，随后讽刺某些领导人私人谈话被泄露，如同过去发生的事件，这样的话将无人想与之交谈。
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣在吉隆坡会议中心（KLCC）第47届东盟峰会闭幕式上发表讲话。在媒体开放提问环节，一名女记者问，是否可以告诉记者您与特朗普总统从机场到KLCC期间除了半导体和语言问题之外还谈了些什么。
回答问题后，安瓦尔总理表示，他知道每个人都想知道与特朗普总统一起坐在车里的时候发生了什么。按照外交礼仪，这样的安排无法实现，在车上见面时，他努力与特朗普总统互动。特朗普是个好听者，会聆听、解释，并在诸多议题上交换意见，包括两国、邻国、中国、巴西和南非等议题。
关于税收问题，我也与特朗普总统探讨了0%税率在马来西亚半导体出口中的重要性。此外，我还感谢总统在这方面给予马来西亚的支持。
马来西亚总理还表示，有时会讨论国家事务，例如，新闻报道称我在多哈与哈马斯领导人会晤，我认识那里的两位领导人，我向他们表示支持阿拉伯国家合作组织（OIC）发起的和平倡议，该倡议旨在实现以色列的和平，特朗普总统对此表示重要且初期阶段正在推进，将继续努力。
我认为我是幸运的，可以有机会私下而保密地交谈，我承认他倾听了意见，我尽最大努力在谈话期间进行呈现，他也倾听了，这类似于马来西亚与美国之间以及东盟的其他双边会谈，这是外交的方式。我尽最大努力请求全面、可持续、中立的和平倡议，当然，还有许多私人谈话令我欣慰。
但领导人之间的私人谈话必须得到尊重，如果像过去一样泄露出去，或者电话交谈的录音被泄露出去，没人愿意和你交谈，更不会传播私人谈话，这种事我们不会做，因此我只分享那些可以被讲述的主题。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
