“莎西塔”搭乘嘟嘟车，授予市场机构巴惊批发市场政策，邀请公众参与“半数资金加”以刺激基层经济。
2025年10月30日，内政部的副部长莎西塔·吉提托拉库尔，搭乘嘟嘟车下乡考察并授予市场机构的工作推动政策。市场总监布拉尼·尤库塔努特及市场管理层和工作人员在泰国曼谷巴惊批发市场分支迎接她。
在考察期间，莎西塔听取了市场机构的运营情况报告，并授予了关于市场管理的重要政策，以确保质量和效率的系统化工作推动。她还进行了宗教拜祭以求好运，并查看了“半数资金加”项目的进展，同时与巴惊批发市场和Yodpiman市场的商家交流。
莎西塔表示，市场机构作为内政部下辖的国有企业，是连接生产者和消费者的重要角色。它负责汇集、销售和分销商品到各种市场，目标是减少不平等、增加农民收入，并实现国家的食物安全。市场机构不以盈利为目标，而是为公众造福。
“市场机构因此成为内政部推动安努廷·娇维拉郭总理及内政部长的基层经济刺激及提升民众生活质量的重要机制，我们必须快速拓展市场机构在全国五个地区的工作计划，并与社区发展部和地方自治组织合作，促进社企产品和OTOP产品在市场机构销售，同时在省政府大厅内开展‘快乐市场’活动。”莎西塔说道。
莎西塔补充道，关于每季商品过剩问题，市场机构需要提前规划应对。必须与内政部网络的所有部分快速合作，进一步推广商品。此外，需与私营部门发展在线平台，为在线销售提供渠道，创造新的销售方式，方便公众购物。她还要求所有管理者确保所有市场区的卫生和清洁，以增强公众和全国商人的信心与满意度。
在结尾部分，莎西塔呼吁所有公民切勿忘记根据政府政策使用“半数资金加”以实现基层经济的切实效果。同时市场机构应积极宣传并邀请卖家进行商店注册，以帮助创造社区经济的循环现金流，减轻生活成本，并为小商家、农民和全国各地的人民增加收入，减少支出，实现可持续发展。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
