兽医团队24小时密切监控后发现，小米粥，一头迷途的野生小象，血糖水平低，表现虚弱，目前处于危急状态，尚未脱离危险。
10月31日，禁猎区负责人报告称，小象小米粥，这头雌性野生小象，在被发现后体弱，需要精心护理。10月30日，兽医团队全天密切关注其状况。
10月30日上午约6:15，小象小米粥因血糖水平低而出现痉挛，这是年轻小象的危险状态。兽医团队紧急处理症状后，小米粥恢复正常，随后能够喝奶。
虽然小米粥的吃奶量比正常少，但依然表现出喝奶的欲望，这是个好兆头。然而，其尿液混浊，粪便为黄色稀便，显示消化系统尚未成熟。兽医团队持续给予益生菌以调整肠道状况。
兽医团队全天通过静脉注射液体以防脱水，稳定血糖水平，并补充血浆以增强免疫系统和提高血液蛋白。
各处伤口愈合显著，包括口腔内伤口、肚脐处伤口和生殖器伤口均干燥良好，擦伤恢复良好。
兽医团队在继续处理和谨慎护理伤口以防感染。令人欣慰的是，小米粥仍有力气站立，显示其肌肉和神经系统运作良好，但物理治疗需谨慎进行，考虑到动物身体仍虚弱。
晚上约22:12，小象小米粥再次表现虚弱，血糖水平再次偏低。兽医团队及时处理后恢复正常，但小米粥仍显虚弱，因此增加了电解质摄入并更改静脉注射的电解质溶液。调整治疗措施后，小象精力增强。尽管有好转迹象，小米粥仍处于危急状态，目前仍未脱离危险。
兽医团队由娜塔农·潘佩琦兽医师、玛查蒙特·凯威勒萨猜兽医师和纳帕萨·沙维万兽医师领导，准备好全天监测小象状况，配备充足的医疗器械以应对可能的紧急情况。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
