“苏帕吉”与韩国贸易部长会谈，加速泰韩FTA谈判，提升关系，促进贸易和投资
苏帕吉·苏塔姆潘商业部长透露，她在2025年10月30日于韩国庆州举行的第32届亚太经济合作组织（APEC）领导人会议期间，与韩国贸易、工业和资源部长吕汉九进行了双边会谈。此次与韩国贸易部长的会面是双方上任后的首次会谈，共同讨论加速泰国-韩国自由贸易协定(FTA)或“泰国-韩国全面经济伙伴关系协议（CEPA）”谈判的方案。双方希望尽快总结谈判结果，相信该协议将成为促进两国经济关系的重要因素，在当前全球经济挑战的背景下，特别是推动泰国和韩国之间的贸易和投资。在谈判中，泰国请求韩国开放市场，考虑对泰国重要商品如芒果、鲜鸡及加工鸡肉、罐装金枪鱼、加工虾、木薯制品、糖和加工食品放宽限制。
除了泰国与韩国之间的CEPA谈判外，东盟成员国包括泰国和韩国将于明年年初开始提升东盟-韩国自由贸易协定（AKFTA）的谈判，以使该协议更加现代化以应对快速变化的贸易环境。泰国希望升级后的AKFTA将促进数字化时代的商业贸易，并引导东盟和韩国地区走向可持续贸易。此外，泰国还准备在明年于曼谷主办第13次泰国-韩国联合贸易委员会（JTC）会议，为政策级的平台提供合作以解决贸易问题和障碍，并在各方面促进合作，加强双方关系。
在当前的贸易状况下，泰国仍对韩国存在贸易逆差，因此请求韩国增加从泰国进口商品，尤其是农业产品和刨花板，这些都是泰国具有潜力并能符合韩国市场需求的商品。
目前，在2024年，韩国是泰国的第13大贸易伙伴。泰国与韩国之间的贸易额为153亿美元，泰国对韩国的出口额为59.57亿美元，而自韩国的进口额为93.43亿美元。在2025年1月至8月的头8个月，双边贸易总额达103.49亿美元，泰国对韩国的出口额为39.76亿美元，自韩国的进口额为63.72亿美元。主要出口商品包括橡胶制品、蔗糖、铝制品、电路板和成品油，主要进口商品包括电路板、钢铁及制品、化工产品、机械及部件和电气机械及部件。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
