“纳塔武特·布阿巴通”预计宪法修订委员会至少将讨论10次，计划在11月完成，并支持提出的两张选票单号码建议，但全面修宪更为重要。
10月31日，国会大厦，人民党比例代表议员、宪法修订委员会主席纳塔武特·布阿巴通接受采访，谈到宪法修订进展时表示，这是第四次会议，还不能说何时会完成审议，也没有定是否要召开特别会议，讨论的内容有很多分歧，可能至少需要开会10次。希望尽快完成，然后决定是否召开特别会议。这取决于内容，我现在无法回答。不过可以理解，选委会已准备好进行公投和选举，还提到其他公投问题，如MOU 43-44。我认为几乎每个问题都有结论了，一旦确定，内容章将如何修订，将更快推进，预计在11月内委员会会完成审核，但何时召开特别会，我现在无法回答。
纳塔武特谈到学者提议修宪及选举法，建议全国选区和比例代表制选票统一编号，以减少公众混淆。第25届议会曾提出此建议，由远进党提出两张选票单号码，但当时委员会和议会不赞成。目前修宪中没有这一内容，但有消息称许多党在研究对此感兴趣。我个人认为如果能修订，对公众会有益，感谢并支持此建议，也符合很多想提出此想法的人的愿望。但一些党认为，一些问题可能被解释为有利于自己的党，因此，考虑暂时搁置，集体研究开放修宪，返还决定权给人民，或许更为重要。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
