两名罪犯身穿女性面纱，骑摩托车接近边界部队士兵，然后连续射击20次，士兵在那拉提瓦鲁索街道上死于非命，并被偷走9毫米手枪逃逸。
10月31日11:30，Sport，Napamas，那拉提瓦会合所合艾主持人接到报告称，一男子在4060号公路Rasa-201区段被射杀，因在Rasa District合艾第2里Dusit家被发现，立即请有关单位爆炸物清理及解锁小组、那拉提瓦区安全处及相关单位支援进行检查。
现场发现一辆黑色Honda Scippy摩托车侧倒在路旁，脚踏板上放着蓝色被子，及两个笼中的斑纹八哥。此外，还发现一位躺在摩托车尾部，浸泡在血泊中的死者，其身份为Os. Maqqosyn Basao，48岁，41国营边界部队拉曼合艾洪阳羡派驻特种分队志愿对抗，并在头部、背部、胸部、躯干及腿部有超过10处被M16武器射击的伤口。多达20个M16步枪弹壳被警方用作证据。
调查显示，事发前死者在休假期间，骑摩托车从居住地拉曼合艾Galu Panith合艾2里出发，带着两只笼中斑纹八哥参加比赛赢得一条被子后，骑摩托车返家途中遇到两名犯罪分子，骑摩托车接近并用女性面纱伪装，其中一名坐在后座的罪犯用M16射击死者身体20次，导致车子翻倒。罪犯抢走死者一支9毫米手枪，骑摩托车逃回合艾区域。
初步调查显示，事件由暴力分子策划，意在暗算每日巡逻的官员。然而，将继续调查以确认具体原因，并依法追究罪犯责任。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
