加拿大总理马克·卡尼确认，他已就反对关税的广告向美国总统唐纳德·特朗普道歉，该广告引用了前总统里根的言论。
外国媒体于2568年11月1日报道，加拿大总理马克·卡尼已向美国总统唐纳德·特朗普道歉，涉及安大略省删除前美国总统罗纳德·里根的言论，并将其用于反对特朗普关税壁垒措施的广告中。
该广告使用了1987年里根前总统在全国广播讲话中的片段，他称关税将摧毁美国经济。“这样的贸易保护措施将伤害所有美国工人和消费者，”里根指出。
“我已经向总统道歉，”卡尼在周六于韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会上对记者说，并确认那种广告不是他会做的事情，并补充说特朗普对此非常不满。
这一广告促使上周特朗普指责加拿大通过广告干预最高法院的审判，该法院将裁定他的关税措施是否合法，并宣布暂停与加拿大的贸易谈判，同时宣布将额外对加拿大进口商品征收10%的关税。
上周五（10月31日），特朗普透露卡尼已就该广告向他道歉，并补充说两人关系“很好”，但特朗普强调加拿大的行为是错误的。
卡尼声称安大略省省长道格·福特是该广告的负责人，他此前已向他展示了这段视频，而他建议不要发布该广告。
自从特朗普于一月就任总统第二任期以来，他对多个国家包括加拿大征收进口关税。
美国对加拿大进口商品征收35%的关税，尽管大多数已根据现有的自由贸易协议获得豁免。此外，一些产品部门有单独的税率，包括钢铁和铝被征收50%，汽车被征收25%。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
