差春骚举办年度“水上游行活动”，这是持续了135年的传统，吸引了大量佛教信徒参与。
今天早上6点30分（11月4日68年），在差春骚省的Sothonwararam Worawihan寺庙码头举行了水上游行活动启动仪式，由差春骚省省长Santi Rangsiruchi主持，参加的还有省内各级行政官员和当地居民。
在13点40分，Bang Pakong区长Suntorn Phokha在Bang Pakong区迎接游行船队，活动吸引了各部门的官员和大量佛教信徒参与。
活动第一天的船队漫游Bang Pakong河，途径多个地点，如Wat Bang Kud、Rong See Lang市场和潘尼塔拉马寺等，第二天继续在Bang Pakong河上移动，并到达新兴市场等地。
可以追溯到百余年前的水上游行活动源于水传播疾病时当地居民的共同祈愿。从那时起，每年都会进行此活动，以请愿佛像消灾解难，成为差春骚省的一项传统。
每个地区都装饰精美的船队参加游行，让河畔居民有机会参拜佛像，村里还会设立供桌和庆祝活动。民众用镜子反射阳光，让佛像直接光芒四射，祈求个人和家庭的平安幸福。Bang Pakong区长Suntorn还带领官员为参加者准备了免费的传统菜肴。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
