一位79岁的农民在失去自己的田地十多年后，泪流满面地跪地感谢大地。他感激军人的帮助，并希望地雷被安全排除。
11月5日，记者报道，布拉帕部队的帕特仑少校带领79岁的农民卢伊·通来，以及当地村民和媒体，检视其50余英亩田地。在官方宣布20英亩地雷已被清除，成为“安全区”后，他们终于能够进入这块土地。
此前，该地区被边界埋雷封闭超过10年，官员用5天时间清除了5枚地雷。
在帕特仑少校的陪同下，卢伊重新踏上自己的土地，他表示欣慰，边走边向记者述说过去的点滴。在一片已经变为草地和森林的区域，他发现约有10-15名柬埔寨士兵驻扎在约200米远处，但没有表现出任何威胁，只是进行巡逻。
突然间，柬埔寨境内传来音乐声，这是自开始清除作业以来首次听到。卢伊回忆起曾被柬埔寨士兵烧毁的棚屋，在自己的土地上再次跪地，泪水流淌，祈求地雷清除安全。
帕特仑少校补充道，部分地区已经清除完成。其中村长的地块7英亩已完成，而卢伊的20英亩地块可以重新利用，后续将正式移交。
卢伊兴奋地表示，等待十多年后，终于感到自豪，曾一度绝望，但如今希望实现可以告诉家人这一好消息。
帕特仑少校表示，将安排士兵帮忙重建棚屋，为卢伊选好风水位置。卢伊感慨地表示，人生中从未有过如此感动的时刻。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
