昨晚，湄南河的水侵蚀了三羗-清莱小路下的道路，下沉了四米，水冲进了Wat Metharang学校，学校关闭两天，并加紧修复。
今天11月6日，记者报道，在帕吐县清莱小路附近的Wat Metharang学校，湄南河的水侵蚀了道路下的土，造成四米宽的地面下沉，水流穿过路面涌入Wat Metharang学校，淹没了教室和教师文档室，导致损失，水深约30厘米。
三羗县长萨然·盖通和帕吐县公路管理处主任Phaijit Pothichan携带公路部门官员加紧修复路面下，初步协调喷注混凝土以支撑路面，并关闭该路段以防大车通过。
清莱小路村长Winnai Phaopsuwan表示，由于路基下沉和水涌入Wat Metharang学校，必须拆除学校围墙以加速将水排入学校后面田地中，以降低校内水位。昨晚，村民和教师共同努力，仅能保存部分学生用品，但学习材料及教师和学生的竞赛文档被水损坏。
三羗县长萨然·盖通说，水从湄南河障壁外侧涌入内侧，影响到包括Wat Metharang学校在内的20户居民。水快速涌入，使居民无法及时保存物品，许多房屋受损，水进入学校建筑底层。已经检查了学校和路面的损坏情况，正在迅速组织力量清洁学校，以便学生可以复课。但由于校内需要清洁教学楼，目前学校已经关闭两天。
帕吐县公路管理处主任Phaijit Pothichan表示，已收到报告并检查了受损区域，初步需要封锁道路，以免车辆重量加重路面下沉。并将通过喷注混凝土加固路段，作为初步缓解措施。如果水位下降，才能继续修复路面恢复正常通行。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
