坚韧不拔的“สุนิสา บุญปวน”成为首位通过全球水上救援标准认证的泰国女救援员,为清迈和泰国赢得荣誉。
2023年11月6日,清迈省地方政府防灾减灾事务官员สุนิสา บุญปวน在通过国际水域救援培训中心的测试后,成为泰国首位通过国际救援培训并获得认证的女救援员。

此次培训由中国最大的国际水域救援培训中心主办,共有来自泰国、中国、老挝和马来西亚的32名救援员参与,旨在提升水上救援标准。

สุนิสา เป็น其中一位通过艰难测试的泰国参与者,包括身体、心理和实际紧急水况模拟下的操作技能。训练内容包括高空救援、急流救援、充气船救援、高级灭火和有限空间救援。

她的旅程始于在清迈的志愿服务,参与了多地的水灾和事故救援,促使她深造救援技能以提升救援效率。

สุนิสา 表示,救援不仅是一种职责或性别问题,而是一种不求回报的救援信念,需要随时准备帮助他人。
此次成就不仅是她个人的荣誉和骄傲,也是清迈人民的自豪,更是激励泰国女性的榜样,展示她们在需要勇气和坚定信念的行业中为社会服务的能力。

清迈省政府赞扬สุนิสา บุญปวน的努力和贡献,她为清迈和泰国在国际舞台上赢得声誉,并承诺支持救援人员的发展达到国际标准。
(编译:李程 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)
