“塔维”批评阿努廷政府滥用权力偏袒朋党,留下近400亿泰铢债务遗产以举办MotoGP 5年

泰国中文社
12 Min Read

“塔维”批评阿努廷政府滥用国家权力偏袒朋党,留下将近400亿泰铢的债务遗产,以便在2570-2574年举办MotoGP,并质疑治理正当性,政府需替私营公司支付高达780亿泰铢的税金

2022年11月8日,警方大校塔维·索侗,民主党领袖,在脸书上发布信息图批评阿努廷政府提前批下款3997亿泰铢以便在2570-2574年管理MotoGP赛事。塔维指出,在2022年11月4日的政府内阁会议中,该项拨款似乎是泰国政府结构性治理问题的警告信号,经费被用于权力集团的政治利益,而非公共利益,因为当前政府只执政4个月,但阿努廷总理却留下近400亿泰铢的巨额国债给泰国人民支付直到2574年,为了在 昌国际赛车场,该赛道由บุรีรัมย์联合国际赛车场有限公司拥有,坐落在บุรีรัม府的门牌号与总理阿努廷的相同,并且名下有“內文·乍宜促”、“妹文·乍宜促”和“贡·雅弼努”等公司高管。这是否意味着批准MotoGP是为了阿努廷和內文服务?

在经济依然脆弱的情况下,投入如此庞大的资金,仅为一场赛事,引发了“价值”的质疑。更有甚者,每个时代的预算批准顺序都令人大开眼界。

内阁决议解析

塔维表示,尤其是看领预算批准的安排:

• 第一次内阁决议(2018-2020)期间,由改革政府批准300亿泰铢(平均每年100亿),用于“部分版权费用”的支持

• 第二次内阁决议(2021-2024)期间,由巴育政府(与ภูมิใจไทย合组政府)批准900亿泰铢(平均每年180亿),“支持”增加活动费用(5年期)

• 第三次内阁决议(2570-2574)期间,由ภูมิใจไทย领导的政府批准后3000亿泰铢(平均每年800亿)或是增长8倍,基本承包了整个预算

“塔维”批评阿努廷政府滥用权力偏袒朋党,留下近400亿泰铢债务遗产以举办MotoGP 5年

警察塔维还指出,政府预算负担增长了8倍,反映出该模型在商业上可能不可持续,且缺乏价值,私营部门可能不愿参与投资,因而政府被迫“替代支付”。图片中的信息清楚地表明,政府过去5年预计的门票收入(约18亿)仅与“活动费用”一年(18亿)持平。

不顾穷人的表演

塔维还指出,令人担忧的是,บุรีรัม府人均年收入仅为91,635泰铢,“低于全国平均水平2.8倍”,且有“目标贫困人口”需要政府紧急救助,成为全国第二,需援助的有超过14万5475人,他们期待获得更好的教育机会和生活质量,但内阁决议未能缓解贫困问题,反而加剧了因大规模预算分配近400亿泰铢而带来的经济不平等,用于在总理阿努廷的家乡บุรีรัม的昌赛车场举办赛事。这是一种“预支未来资金”的行为,增加了财政负担,并让资金更集中于朋党,百姓几乎被排除在参加之外!

国家承担私营部门税务

更令人震惊的是,这次内阁决议的预算分配中,国家需支付的“税金”高达780亿泰铢,这是“替代”私营公司支付。这一行为是在“预支未来资金”以支持与当前权力相关的业务,尽管其名义是“推动旅游业”,但利益明确定将流向原有的私营集团,甚至赛车场周边土地大部分为泰国铁路公司约5000莱,但却被开发成酒店、加油站、足球场和商业中心,由相同家族的公司群管理,成为政治权力集团的收入。塔维还表示,分配预算优厚朋党,致使资金未惠及百姓,成为比诈骗犯更严重的罪行(Scammer)

“塔维”批评阿努廷政府滥用权力偏袒朋党,留下近400亿泰铢债务遗产以举办MotoGP 5年

鞭笞食利体制

同时强调发生的事件是扭曲公共政策以服务于私利的腐败形式,导致经济和预算体制为少数人服务,而大众却陷于不平等循环,或者是吃定 利体制,并使区域不平等加剧。预支未来资金以扶助朋党,等同于“将国家的未来出售给少数人”,这成了最后的疑问:所谓“治理”和“伦理”在哪里?

“塔维”批评阿努廷政府滥用权力偏袒朋党,留下近400亿泰铢债务遗产以举办MotoGP 5年

(编译:Cici 泰国中文社;审校:Momo;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注