“นายหัว”(头目)一词在南部方言中意为“首领”或“有权力的人”,尤其是在南部方言中,还可以意指受人尊敬的大商家。
在南部方言中:这个词用来指称首领或头目,可能指的是家庭的首领、具有影响力的人或地位高的人。
在一般意义上:可能指的是受人尊敬的大商家,拥有权力和声望。
隐含涵义:最初,“นายหัว”在南部方言某些地区(如宋卡)可能指的是司机,与“นายท้าย”指代船夫对比,但后来词义演变为更多地用于指代首领或有权力的人。

Travo 标准驾驶室的นายหัว风格装饰套件旨在农业领域的使用,融汇了领导者的形象、美观与实用性的完美结合,走不寻常路,适合任何路线。

















丰田的原厂装饰配件包括:发动机罩装饰条、侧身装饰、轮拱装饰、门把手护套(黑色)、燃油箱盖装饰、GR PARTS 配件包括:GR Parts 进气格栅、GR Parts 底部护板、GR Parts 侧踏板、GR Parts 泥挡,以及其他附加装饰,如 LENSO 品牌的 20 英寸 MX-DALLAS 合金轮毂,适合越野地带的 RUGGED TERRAIN 轮胎,前悬挂提升 3 英寸,后悬挂提升 1 英寸,8 活塞前刹车,直径 380 毫米的刹车盘,越野风格的后视镜。
(编译:李程 泰国中文社;审校:Fang;来源:Thairath)
