"大乌龟" 宣布特别关注区域后，抓获地方行政组织（TAO）秘书，因其索取650万泰铢以换取仓库建设许可证，正在加紧调查其他相关人员。
11月11日14:00，在斯里马哈博警察局，警少将查鲁恩吉亚早安凯副中央调查局长，连同警上校瓦纳赛·英勇萨瓦迪刑事情报局2队队长，反贪污委员会保安部主任查隆·盖拉页帕，以及反腐委员会秘书长硕文·卡萨姆苏科，助理秘书长西里蓬·西图拉联合宣布已逮捕45岁的西储蓬地方行政组织（HUOHWA）的规划与建设主任严少杰·朱吉亚萨吉，及63岁的沙燕·普安因涉嫌共同贿赂以发放建设许可，早上已组成行动抓获，并查获超过250万泰铢的现金和4支枪。
警上校瓦纳赛表示，本案调查揭示了行贿的步骤与策略，原本直接由官员进行，但本案中涉及到有影响力的中介进行金钱交易，因此申请法庭对两名嫌犯发出逮捕令，第一个是国家官员，第二个是中介。接下来将加紧扩展到其他相关人员。
硕文明称，这起案件显示出犯罪策略的变化，从原本直接交给官员到现在由中介进行转交，类似情况可能在其他地方也有，若不加以控制，将对投资环境造成负面影响。是否涉及签署许可证的有权人目前无法确定，但相信或多或少有相关。
警少将查鲁恩吉亚早安凯称，此前直接涉及市长或负责人，但现在更糟糕。市长未直接参与，我们将继续调查是否有其他关联人员，但此事件中，正常建设的手续费约为2000泰铢，而此案中企业需支付450万泰铢，并被迫签合同委托嫌疑犯进行填土工作，增加企业成本，形成不良文化。如果不阻止，其他区域将效仿。此区域将被标记为我们将特别关注的红色区域。
此次抓捕说明我们不会就此停止，将继续调查。在对两名嫌疑犯的初步询问中，一部分供词有用，部分不实。嫌疑犯声称查获现金为首付款，但我们不信，因为已有充分证据指证。
助理秘书长西里蓬表示，通过问讯，西储蓬透露，受害者提交的许可证申请文件均正确、完整，但未及时批准，显示出不当行为，利用职权不当，是对企业家的压迫。
抓捕时，发现中介拿着受害者的A1许可证和收据，为此后扩展案情提供了重要证据。相信能顺藤摸瓜找到其他参与者。
查隆称，这种以金钱交换建筑许可的案件并非首次，但此案特别的是金钱通过中介交付，且有强迫受害者签署代理合同，体现了激烈手段。希望所有企业家如发现此类事件，能随时向有关部门举报。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
