“他耳曼纳斯”推进泰国农产品国际化，签署泰中协议，开拓蜂产品出口市场，年增加超过100亿泰铢的价值。
2015年11月13日，副总理兼农业与合作社部长他耳曼纳斯·普隆帕访问中华人民共和国，参加第九届东盟-中国关于动植物健康与卫生合作（SPS）部长和局长会议，会议于2025年11月11日至14日举行。 他耳曼纳斯签署了食品安全、兽医和植物保护协议，以便将蜂产品从泰国出口到中国。
此次签署中，他耳曼纳斯作为泰方代表，孙梅君女士作为中国共产党中央委员暨中华人民共和国海关总署（GACC）部长和秘书长作为中方代表签署。 这是两国经济和农业关系的重要一步，是泰中农业和合作社部与中国海关总署密切协调的成果，旨在根据国际标准和贸易伙伴国要求制定贸易条件、质量监管和畜产品生产标准。
协议显示中国对泰国畜产品质量和安全标准的信心。 此前，泰国仅能向中国出口“蜜糖”，此后泰国还可以增加“蜂王浆”和“蜂花粉”的出口，这将有助于增加泰国各地区养蜂的经济价值。
2024年，泰国蜂产品出口量7,311.88吨，值6.2143亿泰铢，其中对中国市场出口量为542.43吨，值7836万泰铢。 预计签署协议后，泰国蜂产品出口值将增加至每年800至100亿泰铢。
他耳曼纳斯表示，此次签署是推动泰国农产品提升国际竞争力的重要一步，响应政府政策，为农民创造稳定收入，将泰国优质农产品出口市场扩展至全球。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
