无法抵挡水量，新兴府尊那他水路堤坝崩溃，洪水涌入玛拉镇农田，面积达百余亩，淹没了两个社区。官员宣布居民立即转移物品至高处。
11月14日上午11点30分，新兴府因波里县Tabya镇，尊那他灌溉水路的洪水涌破堤坝，裂开约10米长口，水流入正在种稻的百亩农田，接着流入班莱姆同社区和班玛拉社区。灾防官员紧急通知居民迅速转移物品至高处。
在场居民表示，昨日市政府使用挖掘机加强土堤，但洪水涌入后，土堤崩溃。他们不确定是否打开了东格泰泄洪门，因为如果不把右边田地的水放出来，这个地方就会完全崩溃，居民的稻田皆会被淹没，果园也受到损害。他们希望相关部门明白他们的努力已尽全力，只请求打开东格泰泄洪门，将水疏导到右边田地，让我们能够继续生活。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
