日本旅游和零售类股票在今天（11月17日）的交易中大幅下跌，此前中国政府警告其公民考虑前往日本的旅行，因中日两国有关台湾的紧张局势持续发酵。
日本首相高市早苗，一位公开批评中国和地区军事活动的人士，本月初曾表示，如果中国决定攻击台湾，日本可能考虑采取军事行动。
化妆品公司资生堂（Shiseido）股价下跌近10%，而高岛屋百货（Takashimaya）和全球时尚连锁商优衣库（Uniqlo）的股价在早盘交易中均下跌超过5%。
这一股价下跌是因为中日两国之间的争端在过去几天愈演愈烈。上周日，中国政府呼吁其公民在日本继续学业时考虑安全风险，称针对中国人的犯罪增加。
中国是日本最大的游客来源地，2025年前九个月有近750万中国游客前往日本，这些游客在第三季度花费了5900亿日元（约1236亿泰铢），占外国游客总支出的约28%。
中国教育部还要求在日本学习的学生密切关注安全形势。去年，日本政府的调查显示，有超过十万名中国学生注册在日本的教育机构。
此外，整个周末，多家中国航空公司，包括中国南方航空、中国东方航空和中国国际航空，还提供退票服务，针对飞往日本的航班。
11月7日，首相高市早苗在日本议会中表示：“如果有军舰和武力的使用，不论从哪个角度来看，这可能被视为对生存的威胁。”
“生存威胁情形”是2015年日本安保法下的法律术语，指的是对日本盟国的武装攻击对日本自身存在构成威胁的情况。在这种情况下，日本自卫队可以被动员来应对威胁。
台湾距离日本最南的岛屿约100公里的地方。中国视台湾为其一部分，最终要重归中国的怀抱，未曾排除使用武力的可能。然而，许多台湾人视自己为一个独立的国家，虽然大多数人支持保持现状，即台湾不宣布独立也不与中国统一。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
