刑侦局一科逮捕一对夫妻，开设当铺并放贷，月利率达10%。搜查仓库，查扣95辆车辆，总价值超过2000万泰铢。
11月21日清晨6时，监察局一科的瓦查提警少将、巴塔然警上校、威瑟贾警上校及其他官员联合逮捕了39岁的纳达和奥拉品夫妇，扣押72辆摩托车、23辆汽车、12支枪械与2部手机。
瓦查提警少将表示，此次逮捕是因一科调查获悉奥拉品与纳达从事放贷和当铺业务，因此前往位于萨拉武里府帕布塔区二村的住家和4个仓库查抄，扣押72辆摩托车、23辆汽车、12支枪械及2部手机。
两名嫌疑人通过租赁仓库存放车辆和枪械，放贷业务已超过五年，月利率为10%。扣押的资产总值超过2000万泰铢，将返还给借款人。
逮捕后，警方以未获许可设立当铺、未经许可经营个人信贷业务、借款利率超过法律规定、非法持有枪械等罪名予以指控，将其连同扣押物品移送萨拉武里府帕布塔区警署处理。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
