商业部长苏帕吉透露，由于南部多个府的洪水状况给居民、地方社群以及众多企业和法人单位带来了广泛影响，副总理阿努丁已经明确指示各部尽快制定全方位的救济措施。商务部通过内部贸易司设立了战情室作为核心协调中心，以便时时跟踪事态，并汇聚相关信息，以确保援助措施能够准确及时地传递。战情室持续进行评估，针对运输路径、进入危险地区及物资储备展开帮助。
苏帕吉表示，最重要的是帮助人民并支持地方区域各单位，包括政府和私营部门，务求全面发挥援助潜力。内部贸易司因此实施了四项紧急措施：
1) 协调避难所，提供足够的食品原料和生活必需品用于安置人员。
2) 与企业、现代贸易商及鸡蛋协会合作，将生活必需品投入需求高度地区及难以运输的区域。
3) 准备在水位回落地区分发救济袋，帮助受影响的民众、小商贩及小企业快速恢复生活及经营。
4) 准备在洪水消退后举办物品特卖活动，集中提供清洁用品及廉价生活必需品，以缓解恢复初期的生活成本压力。
此外，商业发展司提供在线注册和认证服务，并积极为遭受灾害地区的申请者加快服务，免等待排队。
“向所有灾民表达支持与关怀，此次是多年来最严重的灾害之一，雨量之多前所未见，感同身受。商业部及其职员将竭尽所能提供支持援助，与全国人民携手度过这一艰难时期。”苏帕吉说道。
商业部长再次强调，商务部将全力支持地方所有单位的工作，并迅速落实总理指示，确保援助尽快送达民众和企业，明确承诺内部贸易司将密切关注局势变化并相应调整措施，以确保有效持续的恢复工作。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
