“塔纳玛斯” 撤离合艾上千居民 离开洪水重灾区 安全送达避难中心 承认食物运送尚未足够，正努力将食物送达百姓手中。
11月26日上午8点，副总理兼农业合作部长塔纳玛斯中尉作为自然灾害水管理中心（ศนภ.）主任，带领渔业厅的船只和灌溉厅的车队冒雨涉水前往洪水区派发水和食物，并撤离灾民。
塔纳玛斯中尉在合艾莲花超市设立救援指挥中心，提供食物和饮用水，并接收被困居民的求助。救援任务通过渔业厅和灌溉厅的船只按顺序撤离困住的居民，然后送往合艾莲花超市，再由灌溉厅的卡车转送至合艾政公立学校避难中心。
塔纳玛斯中尉透露，今天已经成功撤离一批困在洪水中的马来西亚游客，并安全送至机场。目前，食物供应仍不足，这是因为许多居民已多日未能正常进食，我们正加紧运送食物。
“昨晚我在莲花超市忙到午夜，成功将被困居民撤离。为避免摩托艇冲击水流，我们改用平底船接送病患和灾民。我们会继续撤离居民，直到情况好转。”塔纳玛斯中尉表示。
记者报道称，军用车辆在撤离过程中与居民发生争执，塔纳玛斯中尉呼吁与百姓和睦沟通。在合艾政公立学校避难中心，塔纳玛斯中尉委派旅游体育部长阿塔坤·西里拉特雅功督导情况，并协调相关部门。由于人满为患，已经在邻近地区新开一个避难中心以分流。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
