渔业部正在紧急调查南部9个府的水灾渔业损失，并推出恢复措施以立即帮助水产养殖户，落实副总理兼农业与合作社部长Thammanat Phrompao的紧急指示，敦促各相关单位迅速帮助受影响的农民尽快恢复生产。
渔业部总干事Thitiporn Lawpasert表示，从11月11日至28日的严重水灾，对包括沙敦、也拉、北大年、那拉提瓦、巴潮、素叻他尼、那空是贪玛叻、董里等9个南部府造成严重破坏，尤其是宋卡府。在危机期间，渔业部与多部门协作，持续为受灾公众提供紧急援助，组织24小时特别行动小组，动员人员及渔政船只，协助疏散病患和受困公众。此外，还为救援行动清理道路障碍物，发放食品和饮用水等基本生活物资，以缓解紧急困境。目前多个地区的状况已逐渐好转。
在渔业损失方面，渔业部已指示有关单位在水退后立即进行损失评估，以迅速准确实施救济措施。根据最新数据，截至11月28日，渔业灾害防治中心发现，9个水灾府的水产养殖户受到影响，包括泥塘、混凝土池和网箱，共计13,272户，受灾面积达19,137.14莱，115,401.92平方米，损失金额不少于285,280,742泰铢。渔业部将按照财政部紧急资金使用条例，尽快展开调查和实施紧急救助。
渔业救助标准如下：
1. 对草虾、海虾或海贝的救济为每莱11,780泰铢（每户不超过5莱）。
2. 对泥塘中养殖的鱼类或其他水生动物（不包括上述提及的动物）救济为每莱4,682泰铢（每户不超过5莱）。
3. 在网箱、混凝土池或类似方式中养殖的水生动物，按照每平方米368泰铢标准救济（每户不超过80平方米）。
有意申请救助的养殖户须符合以下条件：必须是在灾前已注册登记的养殖户，养殖区必须在已宣布为灾区的位置，并且必须有实际损失。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
