财政部提交经济委员会南部洪水救济措施“暂停本金 减息”，国家银行评估南部洪水影响约GDP 0.2%
副总理兼财政部长埃克尼提·尼提坦普拉帕 与泰国银行行长威泰·拉特纳功 共同在由法政大学经济学会举办的题为“经济合作者：从危机到可持续发展”的特别演讲中发表讲话。
埃克尼提 介绍了南部的洪水情况，初步没有对整体和宏观经济造成重大影响。但其影响直接关系到灾区居民的生活，尤其是所有资产受损的小市民。在今天的经济内阁会议上，财政部将提出救济措施，重点是为受灾者提供“喘息”机会，包括暂停本金及利息 南部9个省的洪水地区，以及请劳动部和社保局帮助企业支付员工工资，以避免裁员，并考虑长期复苏，使其比以前更强大，还有推动将合艾发展为智能城市的想法。
国家银行行长威泰·拉特纳功 表示，南部洪水情况虽然宏观经济影响不大，但初步评估合艾地区，宋卡省的GDP收入占2.6%，而发生的洪水将对GDP造成约0.1-0.2%的影响。然而，最大的影响是对于人民生活，特别是那些失去全部资产的工薪阶层。
同时，国家银行已经督促金融机构尽可能放松标准，例如为了避免债务滑入不良贷款或NPL，放宽债务人评级标准，降低本金和利息，以及银行将最低信用卡支付比例从8%降低至0-3%。而国营金融机构已在重灾区将本金和利息降至0%。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
