这是一个令人悲痛的事件，在这次合艾水灾危机中，总理和内务部部长阿努霆·查恩威拉古对问题的评估过低，以至于无法原谅。
因此，他们没有准备好以各种方式帮助受灾群众，包括那些为合艾带来大量资金的游客。这也导致受灾人数达到170人（截至12月1日），可能还会更多。
关键在于水退后2-3天，几乎所有机构都未能充分准备好清理高度超过4-5米的洪水堆积物...垃圾、泥沙，甚至是众多被淹车辆依然散落各地，未得到任何援助或被移除，以恢复交通的正常运行。
更不必提合艾电力和自来水系统的恢复都至少耽搁了2天。
人气的急剧下降
各个机构特别是地方政府在救援合艾人民的失败直接影响了总理阿努霆的民意支持率。
根据最新的NIDA民调，阿努霆的支持率跌至第三，仅为15.40%，而回归民主党党首职位的阿披实获得了25.65%的支持率，甚至还未展开行动。
排名第一的32.25%为那些仍找不到合适担任总理的人，而'腾'纳他蓬·隆楚庸的人民党则以12.85%的支持率排名第四。
因此，总理阿努霆亟需批准足够的预算，以迅速恢复合艾的面貌和日常生活，尤其是在新年将至之际，南部其他遭遇洪灾的省份也需要同步进行援助。
重组官僚系统-推动彻底改革
接下来最重要的事情是重塑合艾县、宋卡省和整个南部的官僚结构...特别是那些停滞不前的地方政府或行政单位，尤其是那些终日蛰伏于舒适区，不愿走出过时的壁垒，不提升技能、知识和技术以推动城市发展的人。
建议进行例如缩编、缩小规模或撤销以减少国家税负的措施...
事实上，过去1-2个十年间，泰国官僚自成一个最有权力的党派，且在贪腐问题上互相扶持和利用权力...而在其他方面则忽视为国家及人民提供应有的福利和基础设施。
如果政治家要为此承担责任，那么政府机构和地方组织也需共同承担责任，不应置身于问题之外。当前所有帮助都来自义工、救援队和泰国军队，他们乘坐船只、摩托艇冒险穿越激流救助合艾同胞，并运送水、食物等必需品，同时还救出大量儿童、老人和宠物。
未来的解决方案：AI和水资源管理技术
除了在合艾县及宋卡省重组政府管理体系外，水管理专家还一致认为，R1-R4运河作为灌溉渠道在一定程度上仍能协助承接溢出水量，而合艾市区则需依赖主要运河如Khlong Raja。
未来的水资源管理或从这次危机之后，必须升级为现代化水管理技术，由AI协助并进行实时系统建设，因为以300毫米/日的降雨量下，在全球变暖条件下，现有系统（包括全国）再无法应对。
如果按照新的步骤建设完整系统，大洪水发生的风险将降低70-80%。接下来需要继续进行哪些措施，以应对每年全球升温1-2摄氏度的变迁呢？
-
采用雷达和AI进行6-12小时的水量预报（国外如日本或荷兰能提供每小时水位预测）。
-
在乌达帕河流域安装水位传感器系统，实时传输数据以提高目前5-10倍的预警准确性。
-
构建基于实际水位和降雨量的自动水闸控制系统，无需人工操作。
-
创建合艾流域的数字双城模型，以协助预判风暴、雨量、水流路径及水道溢出的情况。
-
应增建的物理工程项目包括：加速建设Khlong K运河、疏浚R1-R4运河至标准深度、在合适的运河内新增防洪区，同时急需严肃恢复源头森林！
如上所述，再次呼吁总理阿努霆，不要犹豫，务必解决眼前的问题，无论是从政治权谋的角度还是为国家和人民长远解决问题。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
