“玛利卡” 指示航空电台迅速恢复洪水退去后的区域，向合艾的受灾居民发送生活包、饮用水和卫生设备
交通部副部长玛利卡·吉拉潘瓦尼 表示，合艾县宋卡省的洪水情况，已经广泛影响了居民的生活。因此，交通部委托各机构共同参与救援行动，开展“交通志愿者灾后重建”项目。该项目已持续进行，现正处于灾后恢复阶段，以使情况恢复正常。泰国航空电台公司持续提供生活包、饮用水及支持卫生恢复的设备，如清洁套装和消毒剂，也送上鼓励给航空电台员工及受影响的民众，期望他们能尽快恢复正常生活。
航空电台公司代理董事总经理素拉猜·努彭 表示，航空电台已采取措施援助合艾控制中心的员工和受影响居民，在洪水退去后的恢复阶段，评估损失并根据标准给予补偿。此外，还检查了航行服务设备和通信系统以确保正常及持续运作，并计划恢复受洪水影响的信号接收站。志愿团队也向受影响者提供9,600瓶水，并得到第三舰队和普吉航空控制中心的运输支持。此外，还提供清洁设备及必需品以恢复住宅。合艾机场的航行服务任务正常运行，每日平均60次商业航班，并为政府航班运输救援物资提供支持，每日平均40-60次班次。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
