“希哈萨克”重申泰国并未首先射击，国际社会明白这个情形，反问联合国应该谈什么，因为柬埔寨不履行协议。
12月9日12:00在国会，希哈萨克·普安凯格外交部长提及泰柬边境冲突问题，并指出12月8日已经向外交团、国内外媒体说明泰国并非肇事者，必须捍卫泰国主权，并竭尽所能终止来自柬埔寨的威胁。
相信国际社会已经了解
“我认为我们所解释的路径是对的，因为这个事件国际社会需要理解，因为他们有时制造形势，刻画为被侵略者的形象，但事实不是这样，较小的国家也能挑衅和侵略，为自身利益。” 外交部长说。
希望柬埔寨意识到
希哈萨克补充道，泰方需要发函，相信外国应该理解事件并非由泰方引起，但国际社区仍希望泰国与柬埔寨对话。但对于泰国，谈判之门尚未敞开，因为泰方不是发起方，柬埔寨应感到想要谈判。
当被问及联合国最新呼吁两国进行清晰对话时，希哈萨克表示问题在于谈什么，如果柬埔寨未准备好，将重返旧问题，即便已达成协议也不执行。因此需要柬埔寨真正准备好。目前必须继续军事行动直到对方真正准备好。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
