“逸生”前往合艾，重点恢复学校和家庭在洪水后的状态，采购必要的电器以便孩子们能够最好地返回学校学习。
12月9日，在宋卡府，海军中士逸生带领团队访问南部工业区——合艾县宋卡府，并参与“大清洗日”活动。“洗泥洗心，去除水灾痕迹，还社区笑容。”重点恢复工业区周围和受洪水影响的社区，特别是合艾的学校和学生，以确保他们能够尽快恢复正常生活和学习。
逸生发起仪式，派出大清洗日小组清理工业区周围和被水灾影响的社区，并赠送三孔插座、移动电源（Power Bank）、必要电器以及生存包，直接送到受影响的公众、学生和家长手中。
并听取了关于两所学校——瓦杰瑞尔学校和瓦胡莱学校洪水损害的报告，并指示泰国工业区全力以赴地动员资源，以加速恢复学校，包括电力系统、教室、学习设备和学校环境，使其可以安全有效地重新开放。
“孩子们是这次恢复的心脏，我们不仅在清洗道路上的泥土，也是在帮助家长消除忧虑，还合艾的孩子们笑脸。工业部和工业区将全力支持清理、维修和提供必要的电器，以便孩子们能最好地返回学习。”逸生对教师、学生和社区表示鼓励。工业部副部长还强调，恢复工作必须系统且高效地进行，在“可靠产业”的政策下，不仅关注工厂和工业区，还要在每次危机中与周边社区站在一起，以确保公众在发生灾害时，工业部不会抛弃，并推进恢复工作直到社区重现笑容。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
