“Phiphat” 揭开2569年交通部新年礼物，免费使用高速公路，收费公路减少收费，旨在给予泰国人民三大幸福——安心、便捷、安全，遍及全国。
副总理兼交通部长Phiphat Ratchakitprakarn透露，内阁会议(Cabinet)已知悉交通部的“2569 年新年礼物”，主题为“H.N.Y 2569 - 全体幸福、关怀网络、安全之年”，由交通部副部长Mallika Chirapanya和交通部秘书长Chayathum Phromsaen及各单位领导共同制定措施，减少费用，增加出行选择，并赠送纪念品以感谢全年使用国家交通系统的公众。
本次新年礼物涉及道路、火车、电车、公交、船舶和航空旅行，分为三个主要措施组：
H – Happiness of All 快乐出行
- 海事局与泰国微笑游船公司携手，提供“新年9寺庙参拜之旅”，使用电动游船 MINE Smart Ferry 免费服务公众。
- 陆路运输部 (DLT) 扩大税费支付的 Drive Thru for Tax 及注册办公室的服务时间，同时扩展曼谷的公共摩托车注册时间，以确保司机合法使用黄牌系统。
- 公路局 (DOH) 将免除7号和9号高速公路在新年期间的通行费，并暂时开放6号高速公路 (M6) Bang Pa-in–Nakhon Ratchasima 段，以减轻友谊公路的交通拥堵，并提供 Don Muang 高速公路通行费和折扣券。
- 泰国国家铁路公司 (SRT) 增加北部、东北部和南部线路的特快列车服务，以支持返乡和旅游者，并通过 D-Ticket 系统提前开放购票。
- 泰国高速公路管理局 (EXAT) 免除多个主要高速公路的通行费，包括 Burapha Withi, Kanchanaphisek, Chalerm Maha Nakhon, Si Rat 和 Udon Ratthaya等线路。泰国大众交通系统管理局 (MRTA) 将延长蓝线、紫线、黄线和粉线地铁服务时间，至新年凌晨。
- 曼谷大容量公共交通公司 (BMTA) 增加和延长跨年祈祷活动的公交线路的服务时间，至重要寺庙、运输站、火车站和机场。
- 民航学院 (CATC) 启动 CATC Park and Go 项目，提供节日期间的免费停车，通过在线系统注册。
- 运输公司 (BorKorSor) 推出促销活动“先行回程延迟”，提供通过在线渠道订票的乘客打八折优惠。
- 泰国机场公司（AOT）在附属机场提供免费停车场，同时举办新年活动，乘客可获得纪念品、饮用水、旅行套装和“关怀娃娃”。
- 泰国铁路公司 (Airports Rail Link) 在跨年夜将服务时间延长至凌晨2时，并为学生/大学生发行7天无限通行证。
- 泰国民航局 (CAAT) 与6家泰国航空公司合作，在最受欢迎的航线上提供高达30％的票价折扣，并增加航班和座位以满足新年旅行需求。
N – Network of Care 系统全面照料
在公众保障方面，交通部通过全国范围的服务网络赠送礼物，陆路运输部设立了150余个“职业志愿者中心”，提供公共交通乘客保护中心，并开放“Q Ride”应用程序以检查的士司机信息并进行投诉。公路局开设了免费的停车和露营区，提供饮用水、洗手间、24小时的汽车救援服务，并建议使用“Highway Traffic”应用检查交通状况。农村公路局开放热线1146 DRR Contact Center，全天候提供信息和协调支持。
交通政策与规划办公室 (OTP) 提供“NamTang”应用，用于公共交通和曼谷及周边道路的旅行计划。泰国国家铁路公司分发“环保火车包”作为新年礼物。泰国高速公路管理局设立了专项指挥中心（战情室）和热线1543，运输公司启动“自愿员工 驾乘者回家”的项目，并在 Mo Chit 2 开始。泰国铁路公司 (Airports Rail Link) 分发RED Line环保包，鼓励公众使用环保袋。
Y – Year of Safety 安全年的道路和旅行
- 在安全方面，陆路运输部严格检查主要线路上公交车辆和司机的准备情况，展开“免费车辆检查 安全驾驶”活动，覆盖全国，并提升货车和拖车驾驶培训课程，提高司机标准。农村公路局巡逻检查危险点，安装警示标志、闪光灯、护栏，并持续维护道路。泰国国家铁路公司设立全国范围的“安全中心”，24小时接收报告并协调工作。
- 泰国港务局在港口区域设立安全警示标志。泰国高速公路管理局在曼谷周边的重要收费站设立公共服务单位，管理交通并密切检查违规行为。运输公司在 Rangsit 维修中心提供免费车辆检查服务，检查制动系统、轮胎、灯光和重要液体，让公众安心返乡。
นายพิพัฒน์ 总结道，这份新年礼物彰显了交通部的意图，希望“让泰国人民旅途安全愉悦，国家始终伴随旅途”。措施包括减少费用、增加行程便利、免费停车、增设车辆-船只-铁路-地铁服务及提供各种纪念品如玩偶、环保袋、环保包、饮用水及旅行套装，这些象征着交通部对公众的关爱，完整地呈现于2569年新年期间。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
