“皮帕-日本大使”加强交通合作 推进铁路-港口-道路安全 提升泰国基础设施以日本技术
皮帕·拉差吉·布拉干副总理和交通部长在欢迎日本驻泰国大使H.E. Mr. OTAKA Masato（大高正人）时透露，两国探讨了交通合作，包括交通部高级管理人员和日本大使馆代表。
在此次会谈中，日方关注泰国重要交通项目的进展，特别是红线地铁项目、紫线(南)轨道交通运营商的选择，以及日本公司对新地铁线路的兴趣，包括棕线、灰线和银线，这是曼谷及周边地区公共交通总体规划的一部分。
皮帕表示，泰国愿意提供信息并对与日本的技术合作持开放态度，特别是在铁路技术、维护和人员技能发展方面，日本作为世界公共交通系统的领导者，这方面是其强项。
除铁路系统外，双方还就物流和现代城市发展合作进行了讨论，日本的城市复兴机构(UR)表示有兴趣支持邦宿站（Transit-Oriented Development）周边区域的发展及智慧交通系统，以推进邦宿成为区域现代交通中心。
此外，日本通过与多个泊位的合作管理在林班查班港口继续发挥重要的作用，这反映了日本私营部门对泰国物流和经济潜力的长期信任。
然而，交通部也提议扩大泰国交通部与日本MLIT的谅解备忘录（MOU）范围，拟于2026年到期，将包括道路安全（Road Safety）议题，以日本技术提升泰国的公共安全标准，如隧道系统、桥梁和现代交通管理创新。
皮帕总结道，泰日之间的合作不仅反映了日本政府对泰国的信任，也奠定了长远合作的基础，实质提升泰国基础设施，包括安全、铁路、港口和城市发展等。
“我感谢日本政府和大使对我们的信赖和持续支持，泰国愿与日本携手推进交通系统的进步、安全和现代化，为两国人民谋福利。”
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
