缅甸军政府军在深夜空袭若开邦的一个医院，至少造成34人死亡，多人受伤。
根据外国媒体报道，缅甸军队于周三深夜（2568年12月10日）对该国西部的反抗力量进行了空中打击，炮弹落在若开邦姆若乌市的一家医院，造成至少34人死亡，数十人受伤。
该城市由若开军（AA）控制，这是缅甸军政府自2021年推翻民选政府夺权以来，与若开邦最强大的少数民族武装之一相对抗，自此爆发内战。
最近几个月，缅甸军队加大了空袭的力度，以夺回被少数民族占据的领土，甚至使用滑翔伞（paraglider）对敌人进行轰炸。
缅甸军队尚未对最近的袭击发表评论，但支持军队的电报用户声称此次袭击并未针对平民。
然而，若开军发言人凯·图卡（Khaing Thukha）告诉BBC，多数死者为医院患者，“这是军队最近一次针对民用设施的野蛮袭击，”并称军队应对袭击平民负责。
若开军的卫生部门指出，袭击发生在周三晚上9点左右，立即造成10名患者死亡，并且有许多人受伤。
多年来，缅甸军队一直与反抗武装和少数民族对抗，并失去了超过一半的领土控制。但最近来自中国和俄罗斯的技术和设备流入，使军队情况有所好转，并重新占领了多个重要地区。
缅甸军政府宣布将于12月28日举行选举，声称这是实现政治稳定的途径。然而，批评者认为，选举不会自由和公正，而只会为篡权者提供正当性的假象。
最近几周，缅甸军政府逮捕了多名被控阻碍选举的平民，包括一名被控通过Facebook发布反对选举信息的男子。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
