泰国柬埔寨边境战斗情况，今早泰国持续炮击677高地，而柬埔寨则用BM21反击。居民担忧“解散议会”会使军心动摇，但可能会更加有效指挥。
12月12日，68年上午8点30分，记者报道了乌汶叻差他尼677高地地区，顶端为泰国主权，部分柬埔寨士兵仍设置了基地。昨日全天，空军投下炸弹，为突击队和特种部队打开进攻通道，并推动柬埔寨士兵撤退，远处可见爆炸产生的烟雾。柬埔寨则不时以BM21火箭进行反击。
然而，有报道称，今天上午8时12分，柬埔寨向安马口发射了2组BM21火箭，共80枚，目前尚无伤亡报告。
住在那姆宣地区的53岁居民彭德透露，昨晚有传言称洪森命令柬埔寨士兵在晚上10点停止射击，但并不属实，边境地区仍有枪声回响，只是射击频率可能没有以前那么频繁。他认为，这场冲突恐怕不会很快结束。
至于昨晚解散议会的议题，他认为在这样战争的背景下，领导人解散议会可能会削弱军心，但同时也认为，如果没有总理，军队的指挥会更加充分。他个人希望冲突先结束，然后再解决政治问题，看应如何推进。
最新消息，那姆宣区政府发布公告“禁止进入那姆宣区”，由于该区仍在持续战斗中，建议仅关注官方发布的信息。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
