泰国铁路公司从2568年12月12日起全面恢复“南部线路”运营，因南部地区洪水情况已缓解，水位恢复正常。
2568年12月12日，泰国铁路局宣布在完成道路和信号系统维修后，恢复南部线路通车。此前，由于南部地区洪水缓解，水位下降至正常水平，自12月12日15:00起，从曼谷阿披瓦站至苏海哥乐和也拉的长途列车按常规运行。
泰国铁路公司副总裁阿南表示，合艾至苏海哥乐和也拉地区的洪水已恢复正常，公司因此指示土木工程和信号及电信部门立即现场检查受损情况，重点评估风险点的堤防稳定性、受洪水影响的电信号系统以及通信系统。
工作人员正在加固堤防，改善路基碎石，检查和更换必要的信号设备，并详细测试整个系统，以确保线路能够安全运作，恢复全方位服务，支持南部人民的出行，并支持货物运输。这是该地区经济的重要动脉，预计将有助于减少因洪水影响临时停运期间造成的多种影响。
最后，泰国铁路公司感谢乘客和公众对铁路作为交通工具的支持，并承诺将继续采取监测、检查和维护措施，以确保所有列车安全符合国际标准，增强乘客信心。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
