“阿努廷”反驳“特朗普”在帖子中提到的士兵踩到地雷是意外，他表示，这不仅仅是路边事故，泰国必须采取军事行动直到没有对国土和人民的威胁。
12月13日，泰国总理阿努廷·查纳维拉库尔与柬埔寨总理洪马内通话后，美国总统特朗普在12月12日晚发布消息称，双方同意停火并返回原有和平协议的一部分。他还指出，“导致泰国士兵伤亡的地雷事件是一个意外，尽管如此，泰国也进行了强烈的反击。”
今天早上09:31，泰国总理兼内政部长阿努廷·查纳维拉库尔在社交媒体上用英文发布消息，回应美国总统称地雷事件为意外。他总结道，“这绝不仅仅是路边事故，泰国将继续采取军事行动，直到我们感受到对国土和人民不再有危险和威胁。我想澄清一下，我们今天早上的行动已经说明了一切。”
然而，昨晚，阿努廷在与特朗普会谈后于政府大楼发表声明称，“他希望达成停火，我告诉他最好去告诉我们的朋友，不仅仅是说停火，要让全世界知道柬埔寨将停火，柬埔寨将撤军，并清除所有布置的爆炸物。泰国一直保持中立，我们从来没有想介入他们的事务，但他们必须先停止一切。”
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
