“米婷·拉帕森” 宣布结束与人民党的合作，虽信念未变，但因心情难以继续。否认“塔纳通·洛苏通”参与决策。丈夫分享帖子表示，“一切皆有原因，支持我的爱人”。
2023年12月14日，拉帕森·尼亚摩德女士，前人民党班界议员，通过Facebook发表声明，因议会解散而结束其议员职务，感谢选民的信任与支持，让她有机会为人民发声。虽然议会职务已结束，但她仍将追求解决人民问题，推动进程，不忘初心。
即使她在议会的角色已结束，许多民众问题已被解决或进展中，她希望继续为大庞及人民工作，坚持初心，确保工作透明，与人民站在一起。
即使与人民党告别决定已定，但并非因理念变动或利益驱使，而是为所有相关者的舒适着想。她珍惜从前进党到人民党的机会，且继续怀揣对党的好感与善意。
在新的道路上，她希望无论职位或所属如何变化，仍能得到大家的支持和鼓励，留下感谢。
有人在Facebook评论称，她的胜利主要因所属政党，并非个人特质。且与为泰党背景有关，令其决策正确。虽未来支持可能减少，但仍感谢之前为大庞的贡献。
拉帕森回答可以理解失望，愿接受批评，用工作证明自己，与塔纳通无关。若言理念改变，则不完全对，正如古语所说，困难在于心境。感谢。
塔纳通·洛苏通前班界议员亦分享了妻子的帖子，表示“一切皆有其原因”，并得到为泰党前议员的赞语，并以心情图回应。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
