“纳露蒙”批准教育部贷款准则以提高学校系统和宗教学校学生的质量，并设定2%的优惠利率和免息，以应对灾害。
12月16日，教育部长纳露蒙·品佑心瓦塔主持了第4/2568次私立教育促进委员会会议，会议在教育部拉差瓦洛夫会议室举行，委员会成员和相关教育管理人员参加了会议。会议审议了两项关于改善系统学校促进基金公告的修正草案，包括教育部关于从系统学校促进基金贷款以提高教育质量的程序和条件的草案，以及关于南部伊斯兰私立学校从该基金贷款以提高教育质量的程序和条件的草案。
会议审议了两项公告草案，以符合当前情况，例如在定义中增加“灾害”一词，设定系统学校的贷款利率为年利率2%，并因灾害导致的免息。为原贷款人提供重复贷款的权利。对于南部伊斯兰私立学校的公告草案，设定了贷款学校的资格/禁令，贷款审查标准，帮助措施，贷款利息的减少/豁免，债务的延迟偿还请求，以及将偿还期限延长不超过三年等。会议一致认为，这些公告将有助于提高学校的流动性，并有效帮助受灾学校复苏，教育部长表示。
教育部长补充说，会议还批准了一个关于私立教育促进法的法制发展委员会，委员会由教育部秘书长担任顾问，阿塔蓬·德鲁塔担任主席，共有16名私营部门和法务部代表成员，负责咨询、建议或提议关于私立学校的法律发展，研究、分析并起草相关法律，并评估法律绩效。
此外，会议听取了关于洪灾影响下的学生和私立学校的数据报告，涉及10个省份，包括大城、信武里、安通、帕府、洛坤、宋卡、沙敦、北大年、也拉和陶公，共81,891名学生和480所私立学校受影响，总损失价值3.89亿泰铢。教育部已将资料提交内阁批准，提供经济支持以补偿基础教育的成本，包括免费15年的学用品、校服和教材成本。基础设施修复措施正在由当地单位进行损失核查和确认中。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
