社会保险局紧急介入以帮助在北榄府建筑工地事故中受伤的员工，并得到了赔偿基金的保护，无论是受伤或死亡。
12月18日，记者报道，在北榄府Phraeksa地区的建筑工地脚手架倒塌，导致4名员工受伤，1人死亡。事件发生在12月7日。社会保险局秘书长Kanjana Phoolkaew指示Prijaphat Traimethilak带领团队立即进行现场调查和协助。
受伤的4人分别是：1. SOTH SEM，44岁，柬埔寨籍，左腿骨折，在北榄府医院治疗；2. THAN WIN AUNG，34岁，缅甸籍，肋骨受伤，医生允许其回家；3. TIN HETE PHYO，27岁，缅甸籍，锁骨骨折和肋骨刺入肺部，在北榄府医院治疗；4. MOE ARKAR，20岁，缅甸籍，肌肉受伤，医生允许其回家。死亡者是MYINT CHO，缅甸籍，尸检在Rama Chakri Narubodin医院进行，并按法律程序处理。
社会保险局秘书长表示，工作受伤的员工将获得赔偿基金的保护，包括65,000至1,000,000泰铢的医疗费用。如果在公立医院治疗，将获得实际支付的全额报销，生活费补助每月工资的70%，最长不超过1年。身体器官或能力损失补偿根据比例支付，残疾情况下补偿每月工资的70%终身支付。北榄府社会保险局已协调敦促雇主加快提交员工注册及工作事故（形式16）的申请。此外，他们还指派Prijaphat团队探望受伤者，给予鼓励并解释赔偿基金的利益，强调所有合法注册的工人将获得全面的法律权利，并且社会保险局将持续提供支持。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
